Jan B. Sørensen har hjulpet Hvalkjæften med ny nettside, og vi møtte like gjerne hjemme hos ham og takket med en konsert. 8 stoler var satt frem foran fellesrommet til Vågsbygd borettslag, og det satt folk på 7 av dem. Sangerbrødrene ga alt, og reaksjonene uteble ikke. Etter entusiastisk applaus hevdet en av tilskuerne at dette hadde vært en vederkvegende opplevelse.
Vår korsang på rutebussen på vei til sentrum ble besvart av lokale ungdommer som sang patriotiske Kristiansand-sanger. I befippelsen glemte vi den oppblåsbare høna. Den er ikke levert på hittegodsen. Vi mistenker utroskap, men håper på vanlig høneforvirring.